Spinach and black beans baked in layers of creamy polenta and topped with a spicy chile cilantro butter sauce